Unsere Geschichte

Ein Kleidungsstück, das seit Generationen getragen wird. Neu interpretiert für die Frauen, die wir heute sind.

DERAC begann mit etwas Einfachem und Vertrautem.

Die Dera ist ein Kleidungsstück, das somalische Frauen seit Generationen zu Hause tragen – nicht als Mode, sondern für Komfort, Bescheidenheit und Bequemlichkeit. Es war etwas, das man unbedacht anlegte, etwas, das einem erlaubte, sich frei durch den Tag zu bewegen.

Die Dera

Als sich die Leben der Frauen weiterentwickelten, bemerkten wir etwas. Die Dera wurde immer noch geliebt, aber das Zuhause hatte sich verändert. Das Bewirten von Gästen hatte sich verändert. Öffentliche Räume hatten sich verändert. Das Gefühl, das Frauen von ihrer Kleidung wollten, hatte sich nicht verändert. Aus dieser Beobachtung wurde DERAC geboren.

DERAC-Stück

Wir wollten die Dera nicht neu entwerfen oder sie zu einem Trend machen. Wir wollten sie respektieren und sie natürlich weiterentwickeln lassen – vom Zuhause über das Bewirten von Gästen bis hin zum Hinausgehen – ohne ihre Weichheit, Bescheidenheit oder ihren Zweck zu verlieren.

Deshalb basiert DERAC auf einer kleinen Anzahl entspannter Silhouetten. Wir jagen nicht Jahreszeiten oder Trends nach. Wir arbeiten mit Stoff, Textur und Kontext und lassen dasselbe Kleidungsstück in verschiedenen Momenten des Lebens existieren.

DERAC begann mit unserer Mutter, die einen kleinen Straßenladen in Nairobi betrieb. Als sie ein paar Seiden-deras nach Hause brachte und uns bat, sie zu präsentieren, war die Reaktion sofort.

Von da an verlagerten wir die Produktion in unser Wohnzimmer, kauften unsere erste Nähmaschine und stellten unseren ersten Schneider ein. Wir lernten das Handwerk selbst und überwachen heute die Qualität und Produktion von Anfang bis Ende.

DERAC-WerkstattDERAC-WerkstattDERAC-WerkstattDERAC-Werkstatt

Heute arbeiten meine Schwester und ich eng zusammen, um sicherzustellen, dass jedes Stück unseren Standards entspricht – von der Stoffauswahl bis zur endgültigen Fertigstellung. Wir präsentieren, verpacken und versenden jede Bestellung selbst aus unserer Werkstatt in Nairobi.

DERAC-TeamDERAC-TeamDERAC-Team
DERACDERAC

DERAC ist das, was wir tragen. Es ist das, was wir kennen.

Wir bauen mehr als eine Marke auf. Wir ehren ein Kleidungsstück, das tief in der somalischen Kultur verwurzelt ist – veredelt, bewusst und dafür gemacht, lange zu halten.

DERACDERACDERAC

Fragen oder einfach nur Hallo sagen wollen? info@derac.shop  |  WhatsApp +254111339472